From 78075ca8ef399ff28859fb5f83d36824e23381b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jaime <29511627+ea4k@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 2 Apr 2018 16:02:53 +0000
Subject: [PATCH] Danish translation and English typos fixed TNX Joe

---
 Changelog            | 2 +-
 filemanager.cpp      | 2 +-
 mainwindow.cpp       | 2 +-
 mainwindowsattab.cpp | 2 +-
 setuppagemisc.cpp    | 2 +-
 5 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/Changelog b/Changelog
index 83d100d6..56383ac1 100644
--- a/Changelog
+++ b/Changelog
@@ -11,7 +11,7 @@ April - 0.9.3
 - Bugfix: Modes & Bands where not always properly updated from the Setup.
 - Bugfix: Adding new QSO that implies a DXCC or WAZ status already worked failed.
 - Bugfix: Updating the WAZ status was not always possible due to a incorrect DB query.
-- Updated translations: Spanish (EA4TV).
+- Updated translations: Danish (TNX Joe), Spanish (EA4TV).
 
 January - 0.9.2.9
 - Bugfix: Adding new QSO that implies a DXCC or WAZ status already worked failed.
diff --git a/filemanager.cpp b/filemanager.cpp
index 1f6fe707..16f805ce 100644
--- a/filemanager.cpp
+++ b/filemanager.cpp
@@ -198,7 +198,7 @@ int FileManager::adifLoTWLogExport(const QString& _fileName, const int _logN)
 
     if (stationCallSigns.length()>1)
     {
-        QString msg = QString(tr("The log that you have selected contains more than just one station callsign.") + "\n\n" + tr("Please select the station callsing you want to export the log from:"));
+        QString msg = QString(tr("The log that you have selected contains more than just one station callsign.") + "\n\n" + tr("Please select the station callsign you want to export the log from:"));
 
         bool ok;
         stationCallToUse = QInputDialog::getItem(this, tr("Station Callsign:"),
diff --git a/mainwindow.cpp b/mainwindow.cpp
index 71e1c4fb..5af555a0 100644
--- a/mainwindow.cpp
+++ b/mainwindow.cpp
@@ -3629,7 +3629,7 @@ QString MainWindow::selectStationCallsign()
 
     if (stationCallSigns.length()>1)
     {
-        QString msg = QString(tr("The log that you have selected contains more than just one station callsign.") + "\n\n" + tr("Please select the station callsing you want to mark as sent to LoTW:"));
+        QString msg = QString(tr("The log that you have selected contains more than just one station callsign.") + "\n\n" + tr("Please select the station callsign you want to mark as sent to LoTW:"));
 
         bool ok;
         stationCallToUse = QInputDialog::getItem(this, tr("Station Callsign:"),
diff --git a/mainwindowsattab.cpp b/mainwindowsattab.cpp
index 068bb0e1..434bb64a 100644
--- a/mainwindowsattab.cpp
+++ b/mainwindowsattab.cpp
@@ -90,7 +90,7 @@ void MainWindowSatTab::createUI()
     satNameComboBox->setToolTip(tr("Select the satellite you are using"));
     satBandTXComboBox->setToolTip(tr("UpLink band"));
     satBandRXComboBox->setToolTip(tr("DownLink band"));
-    satDXLocatorLineEdit->setToolTip(tr("Locator of the DX station. This box will is syncronized with the Locator box in the QSO tab."));
+    satDXLocatorLineEdit->setToolTip(tr("Locator of the DX station. This box is syncronized with the Locator box in the QSO tab."));
 
     QLabel *upLinkLabel = new QLabel();
     upLinkLabel->setText(tr("UpLink"));
diff --git a/setuppagemisc.cpp b/setuppagemisc.cpp
index c05a1ddf..86165e89 100644
--- a/setuppagemisc.cpp
+++ b/setuppagemisc.cpp
@@ -130,7 +130,7 @@ void SetupPageMisc::createUI()
     fileNameButton->setToolTip(tr("Click to change the default ADIF file."));
     dbPushButton->setToolTip(tr("Click to change the path of the database."));
     moveDBPushButton->setToolTip(tr("Click to move the DB to the new directory."));
-    UDPServerCheckBox->setToolTip(tr("UDP Server will receive QSOs sent from other programs like WSJT-X allowing you to log in  in KLog automatically from those programs."));
+    UDPServerCheckBox->setToolTip(tr("UDP Server will receive QSOs sent from other programs like WSJT-X allowing you to log in KLog automatically from those programs."));
     UDPServerPortSpinBox->setToolTip(tr("UDP port number where the UDP Server will listen for connections. Make sure it is the same port where the other programs are sending the data to."));
 
     UDPServerPortSpinBox->setMinimum(0);