this uses a custom scanner which detects relative URIs and changes
them appropiately.
must be explicitly enabled with --enable-trans-sid
(normal case is not affected, since session_adapt_uris defaults to
void statement. Compiler should eliminate dead code in output.c then.)