mirror of
https://github.com/Froxlor/Froxlor.git
synced 2024-09-22 19:07:35 +00:00
448 lines
29 KiB
PHP
448 lines
29 KiB
PHP
<?php
|
||
|
||
/**
|
||
* This file is part of the Froxlor project.
|
||
* Copyright (c) 2003-2009 the SysCP Team (see authors).
|
||
* Copyright (c) 2010 the froxlor Team (see authors).
|
||
*
|
||
* For the full copyright and license information, please view the COPYING
|
||
* file that was distributed with this source code. You can also view the
|
||
* COPYING file online at http://files.syscp.org/misc/COPYING.txt
|
||
*
|
||
* @copyright (c) the authors
|
||
* @author Carlo Pedro Woedl <carlopedrowoedl@hotmail.com>
|
||
* @author Ron Brand <ron.brand@web.de>
|
||
* @author Sandra Aders
|
||
* @license GPLv2 http://files.syscp.org/misc/COPYING.txt
|
||
* @package Language
|
||
*
|
||
*/
|
||
|
||
/**
|
||
* Global
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['translator'] = 'Carlo Pedro Woedl, Ron Brand, Sandra Aders';
|
||
$lng['panel']['edit'] = 'modificar';
|
||
$lng['panel']['delete'] = 'borar';
|
||
$lng['panel']['create'] = 'crear';
|
||
$lng['panel']['save'] = 'almacenar';
|
||
$lng['panel']['yes'] = 'si';
|
||
$lng['panel']['no'] = 'no';
|
||
$lng['panel']['emptyfornochanges'] = 'vacío si no hay cambios';
|
||
$lng['panel']['emptyfordefault'] = 'vacia para los valores por defecto';
|
||
$lng['panel']['path'] = 'camino';
|
||
$lng['panel']['toggle'] = 'cambio';
|
||
$lng['panel']['next'] = 'continuar';
|
||
$lng['panel']['dirsmissing'] = 'Los registros no están disponibles o no son leíbles.';
|
||
|
||
/**
|
||
* Login
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['login']['username'] = 'Nombre del usuario';
|
||
$lng['login']['password'] = 'contraseña';
|
||
$lng['login']['language'] = 'Lengua';
|
||
$lng['login']['login'] = 'Registrarse';
|
||
$lng['login']['logout'] = 'Finalizar sesión';
|
||
$lng['login']['profile_lng'] = 'Lenguaje del perfil';
|
||
|
||
/**
|
||
* Customer
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['customer']['documentroot'] = 'Hogar';
|
||
$lng['customer']['name'] = 'Apellido';
|
||
$lng['customer']['firstname'] = 'Nombre';
|
||
$lng['customer']['company'] = 'Razón social';
|
||
$lng['customer']['street'] = 'Dirección';
|
||
$lng['customer']['zipcode'] = 'Codigo Postal/Población';
|
||
$lng['customer']['city'] = 'Ciudad';
|
||
$lng['customer']['phone'] = 'Teléfono';
|
||
$lng['customer']['fax'] = 'Telefax';
|
||
$lng['customer']['email'] = 'Email';
|
||
$lng['customer']['customernumber'] = 'Numero de Cliente';
|
||
$lng['customer']['diskspace'] = 'Espacio de web (MB)';
|
||
$lng['customer']['traffic'] = 'Trafico (GB)';
|
||
$lng['customer']['mysqls'] = 'MySQL-Base de datos';
|
||
$lng['customer']['emails'] = 'Direcciones e-mail';
|
||
$lng['customer']['accounts'] = 'Cuentas e-mail';
|
||
$lng['customer']['forwarders'] = 'e-mail de reenvío';
|
||
$lng['customer']['ftps'] = 'FTP-Cuentas';
|
||
$lng['customer']['subdomains'] = 'Subdominios';
|
||
$lng['customer']['domains'] = 'Dominios';
|
||
$lng['customer']['unlimited'] = 'infinito';
|
||
|
||
/**
|
||
* Customermenue
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['menue']['main']['main'] = 'Universal';
|
||
$lng['menue']['main']['changepassword'] = 'Cambiar contraseña';
|
||
$lng['menue']['main']['changelanguage'] = 'Cambiar Idioma';
|
||
$lng['menue']['email']['email'] = 'eMail';
|
||
$lng['menue']['email']['emails'] = 'Direcciones';
|
||
$lng['menue']['email']['webmail'] = 'Sistema Webmail';
|
||
$lng['menue']['mysql']['mysql'] = 'MySQL';
|
||
$lng['menue']['mysql']['databases'] = 'Base de datos';
|
||
$lng['menue']['mysql']['phpmyadmin'] = 'phpMyAdmin';
|
||
$lng['menue']['domains']['domains'] = 'Dominios';
|
||
$lng['menue']['domains']['settings'] = 'Configuraciones';
|
||
$lng['menue']['ftp']['ftp'] = 'FTP';
|
||
$lng['menue']['ftp']['accounts'] = 'Cuentas';
|
||
$lng['menue']['ftp']['webftp'] = 'WebFTP';
|
||
$lng['menue']['extras']['directoryprotection'] = 'directorio de protección';
|
||
$lng['menue']['extras']['pathoptions'] = 'Opciones del camino';
|
||
|
||
/**
|
||
* Index
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['index']['customerdetails'] = 'Datos de Clientes';
|
||
$lng['index']['accountdetails'] = 'Datos Cuentas';
|
||
|
||
/**
|
||
* Change Password
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['changepassword']['old_password'] = 'Contraseña anterior';
|
||
$lng['changepassword']['new_password'] = 'Contraseña nueva';
|
||
$lng['changepassword']['new_password_confirm'] = 'Contraseña (Repetir)';
|
||
$lng['changepassword']['new_password_ifnotempty'] = 'Contraseña nueva (libre=sin cambio)';
|
||
$lng['changepassword']['also_change_ftp'] = 'tambien cambiar la Contraseña del FTP';
|
||
|
||
/**
|
||
* Domains
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['domains']['description'] = 'Aquí usted puede crear dominios (secundarios) y cambiar sus caminos.<br />El sistema necesitará un cierto tiempo para aplicar las nuevas configuraciones después de cada cambio.';
|
||
$lng['domains']['domainsettings'] = 'Configuraciones del dominio';
|
||
$lng['domains']['domainname'] = 'Nombre del dominio';
|
||
$lng['domains']['subdomain_add'] = 'Crear el secundario-dominio';
|
||
$lng['domains']['subdomain_edit'] = 'Corrija el dominio (secundario)';
|
||
$lng['domains']['wildcarddomain'] = '¿Crear como comodÃn-dominio?';
|
||
$lng['domains']['aliasdomain'] = 'Alias para dominio';
|
||
$lng['domains']['noaliasdomain'] = 'No es un alias de dominio';
|
||
|
||
/**
|
||
* eMails
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['emails']['description'] = 'Aqui puede Usted crear su propia direccion e-mail.<br />Una Cuenta es como un Buzon en la Puerta de la Casa . Cuando alguien le escribe una email , esta aparece en su cuenta.<br/><br />Para descargar sus email utilice las configuraciones siguientes en su email-programa: (Los datos en letra <i>kursiva</i> seran sustituidas por las asignadas!)<br />nombre del Host: <b><i>Nombre del Domain</i></b><br />Nombre del Usuario: <b><i>Cuenta / Direccion e-mail</i></b><br />Clave: <b><i>Clave Elegida</i></b>';
|
||
$lng['emails']['emailaddress'] = 'Direccion e-mail';
|
||
$lng['emails']['emails_add'] = 'Crear Direccion e-mail';
|
||
$lng['emails']['emails_edit'] = 'Cambiar Direccion e-mail';
|
||
$lng['emails']['catchall'] = 'Catchall';
|
||
$lng['emails']['iscatchall'] = 'Definir como Direccion Catchall';
|
||
$lng['emails']['account'] = 'Cuenta ';
|
||
$lng['emails']['account_add'] = 'Crear Cuenta';
|
||
$lng['emails']['account_delete'] = 'Borar Cuenta';
|
||
$lng['emails']['from'] = 'Fuente';
|
||
$lng['emails']['to'] = 'Destinación';
|
||
$lng['emails']['forwarders'] = 'Reenviar';
|
||
$lng['emails']['forwarder_add'] = 'agregar reenvio';
|
||
|
||
/**
|
||
* FTP
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['ftp']['description'] = 'Aqui puede Usted crear FTP-Cuentas adicionales.<br />Los cambios se actualizan de inmediato y Usted puede Usar los FTP-Cuentas.';
|
||
$lng['ftp']['account_add'] = 'Crear Cuenta';
|
||
|
||
/**
|
||
* MySQL
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['mysql']['description'] = 'Aqui se puede crear/cancelar la MySQL Base de Datos.<br>Los Cambios se actualizan de inmediato y la Base de Datos se puede usar enseguida.<br />En el menú usted encuentra el phpMyAdmin de la herramienta con el cual usted puede administrar fácilmente su base de datos.<br /><br />Para utilizar sus bases de datos en sus propias php-escrituras utilice las configuraciones siguientes: (Los datos en letra <i>cursiva</i> seran sustituidas por las asignadas!)<br />Nombre del Host:<b><SQL_HOST></b><br />Nombre del Usuario: <b><i>nombre de la base de datos</i></b><br />Clave: <b><i>contraseña elegida</i></b><br />Base de datos: <b><i>Nombre de la base de datos';
|
||
$lng['mysql']['databasename'] = 'Nombre -/Base de Datos';
|
||
$lng['mysql']['databasedescription'] = 'Indentificador de la Base de Datos';
|
||
$lng['mysql']['database_create'] = 'Abrir base de Datos';
|
||
|
||
/**
|
||
* Extras
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['extras']['description'] = 'Aqui se pueden crear Extras , por Eje.protector de Directorio.<br />Los cambios son despues de cierto tiempo aplicables.';
|
||
$lng['extras']['directoryprotection_add'] = 'Crear Protección de Directorio';
|
||
$lng['extras']['view_directory'] = 'Mostrar directorio';
|
||
$lng['extras']['pathoptions_add'] = 'agregue las opciones del camino';
|
||
$lng['extras']['directory_browsing'] = 'Mostrar contenido del Directorio';
|
||
$lng['extras']['error404path'] = '404';
|
||
$lng['extras']['error403path'] = '403';
|
||
$lng['extras']['error500path'] = '500';
|
||
$lng['extras']['error401path'] = '401';
|
||
$lng['extras']['errordocument404path'] = 'URL para errorDocumento 404';
|
||
$lng['extras']['errordocument403path'] = 'URL para errorDocumento 403';
|
||
$lng['extras']['errordocument500path'] = 'URL para errorDocumento 500';
|
||
$lng['extras']['errordocument401path'] = 'URL para errorDocumento 401';
|
||
|
||
/**
|
||
* Errors
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['error']['error'] = 'Error';
|
||
$lng['error']['directorymustexist'] = 'El Directorio %s tiene que Existir. Crearlo por Favor a traves del FTP-Programa.';
|
||
$lng['error']['filemustexist'] = 'El archivo %s debe existir';
|
||
$lng['error']['allresourcesused'] = 'Usted ha usado todos los recursos a su disposicion.';
|
||
$lng['error']['domains_cantdeletemaindomain'] = 'Usted no puede Borar un Domain el cual esta siendo usado como e-mail Domain.';
|
||
$lng['error']['domains_canteditdomain'] = 'Usted no puede trabajar con este Domain . Debido a que el Admin se lo niega.';
|
||
$lng['error']['domains_cantdeletedomainwithemail'] = 'Usted no puede Borar un Domain el cual esta siendo usado como e-mail Domain , Borre primero todos las Direcciones e-mail de este dominio.';
|
||
$lng['error']['firstdeleteallsubdomains'] = 'Usted debe primero borar todos los Subdomains, antes de Usted crear un dominio del comodÃn.';
|
||
$lng['error']['youhavealreadyacatchallforthisdomain'] = 'Usted acaba de definer una Direccion como Catchall para este dominio.';
|
||
$lng['error']['ftp_cantdeletemainaccount'] = 'Usted no puede suprimir su cuenta principal del ftp';
|
||
$lng['error']['login'] = 'El Nombre de Usuario/Clave esta Errado. Por favor intento otra vez!';
|
||
$lng['error']['login_blocked'] = 'Esta cuenta fue cerrada transitoriamente debido a demasiados intentos falsos. <br />Por favor intente otra vez en ' . $settings['login']['deactivatetime'] . ' segundos.';
|
||
$lng['error']['notallreqfieldsorerrors'] = 'Usted no ha llenado todos los espacios asignados o ha colocado un dato Erroneo.';
|
||
$lng['error']['oldpasswordnotcorrect'] = 'La Clave Vieja no es correcta.';
|
||
$lng['error']['youcantallocatemorethanyouhave'] = 'Usted no puede afectar un aparato más recursos que los que usted posee.';
|
||
$lng['error']['mustbeurl'] = 'Usted tiene que dar una completa direccion URL(por ejemplo: http://algo.de/error404.htm)';
|
||
$lng['error']['invalidpath'] = 'No ha seleccionado una URL válida (¿probablemente problemas con el listado de registros?)';
|
||
$lng['error']['stringisempty'] = 'Falta un dato';
|
||
$lng['error']['stringiswrong'] = 'Dato falso';
|
||
$lng['error']['myloginname'] = '\'' . $lng['login']['username'] . '\'';
|
||
$lng['error']['mypassword'] = '\'' . $lng['login']['password'] . '\'';
|
||
$lng['error']['oldpassword'] = '\'' . $lng['changepassword']['old_password'] . '\'';
|
||
$lng['error']['newpassword'] = '\'' . $lng['changepassword']['new_password'] . '\'';
|
||
$lng['error']['newpasswordconfirm'] = '\'' . $lng['changepassword']['new_password_confirm'] . '\'';
|
||
$lng['error']['newpasswordconfirmerror'] = 'La Clave Nueva a la Confirmacion de Clave no Coinciden';
|
||
$lng['error']['myname'] = '\'' . $lng['customer']['name'] . '\'';
|
||
$lng['error']['myfirstname'] = '\'' . $lng['customer']['firstname'] . '\'';
|
||
$lng['error']['emailadd'] = '\'' . $lng['customer']['email'] . '\'';
|
||
$lng['error']['mydomain'] = '\'dominio\'';
|
||
$lng['error']['mydocumentroot'] = '\'Documentroot\'';
|
||
$lng['error']['loginnameexists'] = 'Conexión-Nombre %s existe ya';
|
||
$lng['error']['emailiswrong'] = 'Email address %s contiene caracteres inválidos o es incompleta';
|
||
$lng['error']['loginnameiswrong'] = 'Conexión-Nombre %s contiene caracteres inválidos';
|
||
$lng['error']['userpathcombinationdupe'] = 'combinación del nombre del usuario y del camino existe ya';
|
||
$lng['error']['patherror'] = '¡Error general! el camino no puede estar vacÃo';
|
||
$lng['error']['errordocpathdupe'] = 'Opción para el camino %s existe ya';
|
||
$lng['error']['adduserfirst'] = 'Usted debe primero crear un Cliente';
|
||
$lng['error']['domainalreadyexists'] = 'El dominio %s se ha asignado ya a un cliente';
|
||
$lng['error']['nolanguageselect'] = 'Asigne un Idioma.';
|
||
$lng['error']['nosubjectcreate'] = 'Usted debe de asignar un asunto.';
|
||
$lng['error']['nomailbodycreate'] = 'Usted debe de Agregar Texto al Mail.';
|
||
$lng['error']['templatenotfound'] = 'Modelo no encontrado.';
|
||
$lng['error']['alltemplatesdefined'] = 'Usted no puede definir más modelos, todos los lenguajes se utilizan ya.';
|
||
$lng['error']['wwwnotallowed'] = 'www no se permite como nombre para los secundario-dominios.';
|
||
$lng['error']['subdomainiswrong'] = 'El dominio-secundario %s contiene caracteres inválidos.';
|
||
$lng['error']['domaincantbeempty'] = 'El nombre del dominio-Apellido no puede estar Vacio.';
|
||
$lng['error']['domainexistalready'] = 'El dominio %s existe ya.';
|
||
$lng['error']['domainisaliasorothercustomer'] = 'El alias de dominio seleccionado es un propio alias de dominio o pertenece a otro cliente.';
|
||
$lng['error']['emailexistalready'] = 'El email address %s existe ya.';
|
||
$lng['error']['maindomainnonexist'] = 'El dominio-principal %s no existe.';
|
||
$lng['error']['destinationnonexist'] = 'Crear por favor su email-expedición en \'Destinación\'.';
|
||
$lng['error']['destinationalreadyexistasmail'] = 'La direccion Secundaria %s ya existe como Direccion e-mail activa.';
|
||
$lng['error']['destinationalreadyexist'] = 'Ya existe una Direccion Secundaria para %s .';
|
||
$lng['error']['destinationiswrong'] = 'La Direccion Secundaria %s contiene simbolos invalidos o esta incompleta.';
|
||
$lng['error']['domainname'] = $lng['domains']['domainname'];
|
||
|
||
/**
|
||
* Questions
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['question']['question'] = 'Pregunta de seguridad';
|
||
$lng['question']['admin_customer_reallydelete'] = '¿Usted realmente desea suprimir el %s del cliente? ATENCIÒN!todos los datos se perderán definitivamente, deberá borar los datos manualmente del sistema!';
|
||
$lng['question']['admin_domain_reallydelete'] = '¿Usted realmente desea suprimir el dominio %s?';
|
||
$lng['question']['admin_domain_reallydisablesecuritysetting'] = '¿Usted realmente desea desactivar estas configuraciones de seguridad (OpenBasedir y/o SafeMode)?';
|
||
$lng['question']['admin_admin_reallydelete'] = '¿Usted realmente desea suprimir al administrador %s? todos los clientes y dominios serán reasignados al administrador principal.';
|
||
$lng['question']['admin_template_reallydelete'] = 'desea usted realmente suprimir el modelo \'%s\'?';
|
||
$lng['question']['domains_reallydelete'] = '¿desea Usted realmente suprimir el dominio %s?';
|
||
$lng['question']['email_reallydelete'] = '¿Usted realmente desea suprimir el email address %s?';
|
||
$lng['question']['email_reallydelete_account'] = '¿Usted realmente desea suprimir la cuenta de email %s?';
|
||
$lng['question']['email_reallydelete_forwarder'] = '¿Usted realmente desea suprimir el reenvío de email %s?';
|
||
$lng['question']['extras_reallydelete'] = '¿Usted realmente desea suprimir la protección del directorio %s?';
|
||
$lng['question']['extras_reallydelete_pathoptions'] = '¿Usted realmente desea suprimir las opciones del camino para el %s?';
|
||
$lng['question']['ftp_reallydelete'] = '¿Usted realmente desea suprimir la cuenta %s del ftp?';
|
||
$lng['question']['mysql_reallydelete'] = '¿Usted realmente desea suprimir la base de datos %s?ATENCIÒN! todos los datos se perderán definitivamente';
|
||
$lng['question']['admin_configs_reallyrebuild'] = '¿Realmente desea elaborar de nuevo sus archivos de configuración de Apache y Bind? ';
|
||
|
||
/**
|
||
* Mails
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['mails']['pop_success']['mailbody'] = 'Hola,\n\nsu cuenta del correo {EMAIL}\nfue instalada con éxito .\n\nEsto es un email automáticamente creado,\n\nno conteste por favor!\n\nSinceramente suyo, el Froxlor-Equipo';
|
||
$lng['mails']['pop_success']['subject'] = 'cuenta del email instalada con éxito';
|
||
$lng['mails']['createcustomer']['mailbody'] = 'Hola {FIRSTNAME} {NAME},\n\naquà está su información de la cuenta:\n\nNombre del usuario: {USERNAME}\nContraseña: {PASSWORD}\n\nGracias,\nel Froxlor-Equipo';
|
||
$lng['mails']['createcustomer']['subject'] = 'Información de la cuenta';
|
||
|
||
/**
|
||
* Admin
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['admin']['overview'] = 'Descripción';
|
||
$lng['admin']['ressourcedetails'] = 'Recursos usados';
|
||
$lng['admin']['systemdetails'] = 'Detalles del sistema';
|
||
$lng['admin']['froxlordetails'] = 'Detalles de Froxlor';
|
||
$lng['admin']['installedversion'] = 'Versión instalada';
|
||
$lng['admin']['latestversion'] = 'La última versión';
|
||
$lng['admin']['lookfornewversion']['clickhere'] = 'búsqueda via Web-servicio';
|
||
$lng['admin']['lookfornewversion']['error'] = 'Error de lectura';
|
||
$lng['admin']['resources'] = 'Recursos';
|
||
$lng['admin']['customer'] = 'Cliente';
|
||
$lng['admin']['customers'] = 'Clientes';
|
||
$lng['admin']['customer_add'] = 'Crear un cliente nuevo';
|
||
$lng['admin']['customer_edit'] = 'Corrija a un cliente';
|
||
$lng['admin']['domains'] = 'Dominios';
|
||
$lng['admin']['domain_add'] = 'Crear el dominio';
|
||
$lng['admin']['domain_edit'] = 'Corrija el dominio';
|
||
$lng['admin']['subdomainforemail'] = 'dominio-secundario como dominio de email';
|
||
$lng['admin']['admin'] = 'Administrador';
|
||
$lng['admin']['admins'] = 'Administradores';
|
||
$lng['admin']['admin_add'] = 'Crear un admininstrator';
|
||
$lng['admin']['admin_edit'] = 'corrija el admininstrator';
|
||
$lng['admin']['customers_see_all'] = '¿Puede ver a todos los clientes?';
|
||
$lng['admin']['domains_see_all'] = '¿Puede ver todos los dominios?';
|
||
$lng['admin']['change_serversettings'] = '¿Puede cambiar configuraciones del servidor?';
|
||
$lng['admin']['server'] = 'Servidor';
|
||
$lng['admin']['serversettings'] = 'Configuraciones';
|
||
$lng['admin']['rebuildconf'] = 'Reescribir las configuraciones';
|
||
$lng['admin']['stdsubdomain'] = 'dominio-secundario estándar';
|
||
$lng['admin']['stdsubdomain_add'] = 'Crear el subdomain estándar';
|
||
$lng['admin']['deactivated'] = 'Desactivado';
|
||
$lng['admin']['deactivated_user'] = 'Desactive a utilizador';
|
||
$lng['admin']['sendpassword'] = 'EnvÃe la contraseña';
|
||
$lng['admin']['ownvhostsettings'] = 'vHost-Configuraciones propias';
|
||
$lng['admin']['configfiles']['serverconfiguration'] = 'Configuración';
|
||
$lng['admin']['configfiles']['files'] = '<b>Configfiles:</b> Cambie por favor los ficheros siguientes<br />o créelos con el contenido siguiente si no existen.<br /><b>Por favor note:</b> La MySQL-contraseña no se ha substituido por razones de seguridad.<br />Substituya por favor "MYSQL_PASSWORD"manualmente por la propia. Si usted se olvidó de su MySQL-contraseña<br />usted la encontrará en el "lib/userdata.inc.php".';
|
||
$lng['admin']['configfiles']['commands'] = '<b>Commands:</b> Ejecute por favor los comandos siguientes en un shell.';
|
||
$lng['admin']['configfiles']['restart'] = '<b>Relanzar:</b> Ejecute por favor los comandos siguientes en un shell para recargar la nueva configuración.';
|
||
$lng['admin']['templates']['templates'] = 'Modelos';
|
||
$lng['admin']['templates']['template_add'] = 'Agregue el modelo';
|
||
$lng['admin']['templates']['template_edit'] = 'Corrija el modelo';
|
||
$lng['admin']['templates']['action'] = 'Acción';
|
||
$lng['admin']['templates']['email'] = 'E-Mail';
|
||
$lng['admin']['templates']['subject'] = 'asunto';
|
||
$lng['admin']['templates']['mailbody'] = 'email-texto';
|
||
$lng['admin']['templates']['createcustomer'] = 'email de Bienvenida para los nuevos clientes';
|
||
$lng['admin']['templates']['pop_success'] = 'email de Bienvenida para las nuevas cuentas del email';
|
||
$lng['admin']['templates']['template_replace_vars'] = 'Variables que se substituirán en el modelo:';
|
||
$lng['admin']['templates']['FIRSTNAME'] = 'Substituido por el nombre de los clientes.';
|
||
$lng['admin']['templates']['NAME'] = 'Substituido por el Apellido de los clientes.';
|
||
$lng['admin']['templates']['USERNAME'] = 'Substituido por el username de la cuenta de clientes.';
|
||
$lng['admin']['templates']['PASSWORD'] = 'Substituido por la contraseña de la cuenta de clientes.';
|
||
$lng['admin']['templates']['EMAIL'] = 'Substituido por la direccion de la cuenta de POP3/del IMAP.';
|
||
|
||
/**
|
||
* Serversettings
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['serversettings']['session_timeout']['title'] = 'Descanso de la sesión';
|
||
$lng['serversettings']['session_timeout']['description'] = '¿Cuanto tiempo un utilizador tiene que estar inactivo antes de que una sesión consiga quedar inválida (segundos)?';
|
||
$lng['serversettings']['accountprefix']['title'] = 'Cliente-prefijo';
|
||
$lng['serversettings']['accountprefix']['description'] = '¿Qué prefijo deben las cuentas de cliente tener??';
|
||
$lng['serversettings']['mysqlprefix']['title'] = 'Prefijo del SQL';
|
||
$lng['serversettings']['mysqlprefix']['description'] = '¿Qué prefijo deben tener las cuentas del mysql?';
|
||
$lng['serversettings']['ftpprefix']['title'] = 'Prefijo del ftp';
|
||
$lng['serversettings']['ftpprefix']['description'] = 'Qué prefijo deben tener las cuentas del ftp?';
|
||
$lng['serversettings']['documentroot_prefix']['title'] = 'Directorio de documento';
|
||
$lng['serversettings']['documentroot_prefix']['description'] = '¿Dónde deben quedar todos los clientes?';
|
||
$lng['serversettings']['logfiles_directory']['title'] = 'Directorio de los ficheros de diario';
|
||
$lng['serversettings']['logfiles_directory']['description'] = '¿Dónde deben todos los ficheros de diario ser salvados?';
|
||
$lng['serversettings']['ipaddress']['title'] = 'IP address';
|
||
$lng['serversettings']['ipaddress']['description'] = '¿Cuál es el IP address de este servidor?';
|
||
$lng['serversettings']['hostname']['title'] = 'Hostname';
|
||
$lng['serversettings']['hostname']['description'] = '¿Cuál es el hostname de este servidor?';
|
||
$lng['serversettings']['apachereload_command']['title'] = 'Comando de la recarga de Apache';
|
||
$lng['serversettings']['apachereload_command']['description'] = '¿Cuál es el comando de la recarga de Apache?';
|
||
$lng['serversettings']['bindconf_directory']['title'] = 'Directorio de la configuración de Bind';
|
||
$lng['serversettings']['bindconf_directory']['description'] = '¿Dónde está la configuración del Bind?';
|
||
$lng['serversettings']['bindreload_command']['title'] = 'Comando de la recarga de Bindmm';
|
||
$lng['serversettings']['bindreload_command']['description'] = '¿Cuál es el comando de la recarga de Bind?';
|
||
$lng['serversettings']['binddefaultzone']['title'] = 'Zona del valor por defecto de Bind';
|
||
$lng['serversettings']['binddefaultzone']['description'] = '¿Cuál es el nombre de la zona del valor por defecto?';
|
||
$lng['serversettings']['vmail_uid']['title'] = 'eMail-Uid';
|
||
$lng['serversettings']['vmail_uid']['description'] = '¿Qué UserID deben tener los email?';
|
||
$lng['serversettings']['vmail_gid']['title'] = 'eMail-Gid';
|
||
$lng['serversettings']['vmail_gid']['description'] = '¿Qué identificación del grupo deben tener los email?';
|
||
$lng['serversettings']['vmail_homedir']['title'] = 'Hogar-directorio de los email';
|
||
$lng['serversettings']['vmail_homedir']['description'] = '¿Dónde deben quedar todos los email?';
|
||
$lng['serversettings']['adminmail']['title'] = 'Remitente';
|
||
$lng['serversettings']['adminmail']['description'] = '¿Qué remitente-tratan para los email se envÃa del panel?';
|
||
$lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['title'] = 'phpMyAdmin URL';
|
||
$lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['description'] = '¿Cuál es el URL al phpMyAdmin? (tienen que comenzar con http://)';
|
||
$lng['serversettings']['webmail_url']['title'] = 'WebMail URL';
|
||
$lng['serversettings']['webmail_url']['description'] = '¿Cuál es el URL a WebMail? (tienen que comenzar con http://)';
|
||
$lng['serversettings']['webftp_url']['title'] = 'WebFTP URL';
|
||
$lng['serversettings']['webftp_url']['description'] = '¿Cuál es el URL a WebFTP?? (tienen que comenzar con http://)';
|
||
$lng['serversettings']['language']['description'] = 'Cuál es su lenguaje estándar del servidor?';
|
||
$lng['serversettings']['maxloginattempts']['title'] = 'Tentativas máximas de registro';
|
||
$lng['serversettings']['maxloginattempts']['description'] = 'Las tentativas máximas de registro después de lo cual la cuenta se desactiva.';
|
||
$lng['serversettings']['deactivatetime']['title'] = 'tiempo de la desactivación';
|
||
$lng['serversettings']['deactivatetime']['description'] = 'tiempo (en segundos) para el cual la cuenta está desactivada.';
|
||
$lng['serversettings']['pathedit']['title'] = 'Método de introducción de datos del trayecto ';
|
||
$lng['serversettings']['pathedit']['description'] = 'Prefiere seleccionar un trayecto a través de un menú-dropdown o introducirlo manualmente.';
|
||
|
||
/**
|
||
* ADDED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13
|
||
*/
|
||
|
||
$lng['serversettings']['paging']['title'] = 'Entradas por página';
|
||
$lng['serversettings']['paging']['description'] = '¿Cuantas entradas deben ser mostradas en una página? (0=desactivar paginación)';
|
||
$lng['error']['ipstillhasdomains'] = 'La combinación IP/Puerto que Usted quiere eliminar todavía tiene dominios asignados, por favor vuelva a reasignar estas combinaciones IP/Puerto antes de eliminar esta combinación IP/Puerto.';
|
||
$lng['error']['cantdeletedefaultip'] = 'Usted no puede eliminar la combinación IP/Puerto del distribuidor predeterminada, por favor crea otra combinación IP/Puerto predeterminada para distribuidores antes de eliminar esta combinación IP/Puerto.';
|
||
$lng['error']['cantdeletesystemip'] = 'No puede eliminar la IP del sistema, crea una nueva combinación IP/Puerto para el sistema IP o cambia the sistema IP.';
|
||
$lng['error']['myipaddress'] = '\'IP\'';
|
||
$lng['error']['myport'] = '\'Port\'';
|
||
$lng['error']['myipdefault'] = 'Debe seleccionar una combinación IP/Puerto que se convierta de manera predeterminado.';
|
||
$lng['error']['myipnotdouble'] = 'Esta combinación IP/Puerto ya existe.';
|
||
$lng['question']['admin_ip_reallydelete'] = '¿Realmente quiere eliminar esta dirección IP %s?';
|
||
$lng['admin']['ipsandports']['ipsandports'] = 'IPs y Puertos';
|
||
$lng['admin']['ipsandports']['add'] = 'Añadir IP/Puerto';
|
||
$lng['admin']['ipsandports']['edit'] = 'Editar IP/Puerto';
|
||
$lng['admin']['ipsandports']['ipandport'] = 'IP/Puerto';
|
||
$lng['admin']['ipsandports']['ip'] = 'IP';
|
||
$lng['admin']['ipsandports']['port'] = 'Puerto';
|
||
|
||
// ADDED IN 1.2.13-rc3
|
||
|
||
$lng['error']['cantchangesystemip'] = 'No puede cambiar el último IP de sistema, cree una nueva combinación de IP/Puerto para la IP de sistema o cambie la IP de sistema.';
|
||
$lng['question']['admin_domain_reallydocrootoutofcustomerroot'] = '¿Está seguro de que quiere la raíz de documento para este dominio, ya que no se encuentra dentro de la raíz cliente del cliente?';
|
||
|
||
// ADDED IN 1.2.14-rc1
|
||
|
||
$lng['admin']['memorylimitdisabled'] = 'Desactivado';
|
||
$lng['error']['loginnameissystemaccount'] = 'No puede crear cuentas parecidas a cuentas de sistema. Por favor, introduzca otro nombre de cuenta.';
|
||
$lng['domain']['docroot'] = 'Path del campo de arriba';
|
||
$lng['domain']['homedir'] = 'Hogar-directorio';
|
||
$lng['admin']['valuemandatory'] = 'Este valor es obligatorio';
|
||
$lng['admin']['valuemandatorycompany'] = 'Hay que rellenar ó "apellido" y "nombre" ó "empresa"';
|
||
$lng['panel']['pathorurl'] = 'Path ó URL';
|
||
$lng['error']['sessiontimeoutiswrong'] = 'Sólo están permitidos "descansos de la sesión" num<75>ricos';
|
||
$lng['error']['maxloginattemptsiswrong'] = 'Sólo están permitidos "intentos máximas de registro" num<75>ricos';
|
||
$lng['error']['deactivatetimiswrong'] = 'Sólo está permitido un "tiempo de desactivación" num<75>rico';
|
||
$lng['error']['accountprefixiswrong'] = 'El prefijo de cliente está mal.';
|
||
$lng['error']['mysqlprefixiswrong'] = 'El prefijo del SQL está mal.';
|
||
$lng['error']['ftpprefixiswrong'] = 'El prefijo del FTP está mal.';
|
||
$lng['error']['ipiswrong'] = 'La dirección IP está mal. Sólo se permiten direcciones IP válidas.';
|
||
$lng['error']['vmailuidiswrong'] = 'El eMail-Uid está mal. Sólo se permiten UIDs num<75>ricos.';
|
||
$lng['error']['vmailgidiswrong'] = 'El eMail-Gid está mal. Sólo se permiten GIDs num<75>ricos.';
|
||
$lng['error']['adminmailiswrong'] = 'La dirección del remitente está mal. Sólo se permiten direcciones de correo electrónico válidas.';
|
||
$lng['error']['pagingiswrong'] = 'Las entradas por página están mal. Sólo se permiten caracteres num<75>ricos.';
|
||
$lng['error']['phpmyadminiswrong'] = 'La URL de phpMyAdmin no es una URL válida.';
|
||
$lng['error']['webmailiswrong'] = 'La URL de WebMail no es una URL válida.';
|
||
$lng['error']['webftpiswrong'] = 'La URL de WebFTP no es una URL válida.';
|
||
|
||
// ADDED IN 1.2.15-rc1
|
||
|
||
$lng['admin']['serversoftware'] = 'Software del servidor';
|
||
$lng['admin']['phpversion'] = 'Versión PHP';
|
||
$lng['admin']['phpmemorylimit'] = 'Limite memoria PHP';
|
||
$lng['admin']['mysqlserverversion'] = 'Versión servidor MySQL';
|
||
$lng['admin']['mysqlclientversion'] = 'Versión cliente MySQL';
|
||
$lng['admin']['webserverinterface'] = 'Interface servidor de red';
|
||
$lng['menue']['extras']['extras'] = 'Extras';
|
||
$lng['extras']['pathoptions_edit'] = 'editar opciones de ruta/directorio';
|
||
$lng['domain']['openbasedirpath'] = 'Directorio OpenBasedir';
|
||
$lng['menue']['main']['username'] = 'Ingreso como: ';
|
||
$lng['serversettings']['defaultip']['title'] = 'IP/Puerto por defecto';
|
||
$lng['serversettings']['defaultip']['description'] = '¿Cuál es la combinación de IP y Puerto por defecto?';
|
||
$lng['domains']['statstics'] = 'Estadisticas de uso';
|
||
$lng['panel']['ascending'] = 'ascendiente';
|
||
$lng['panel']['decending'] = 'descendiente';
|
||
$lng['panel']['search'] = 'Buscar';
|
||
$lng['panel']['used'] = 'usado';
|
||
$lng['panel']['translator'] = 'Traductor';
|
||
$lng['error']['stringformaterror'] = 'El valor para la fila "%s" no esta dentro de los formatos esperados.';
|
||
|
||
?>
|